TILL SALU

Uppdaterad 11 maj 2017

Hej på er

Vårt projekt med att sälja huset innan sommaren fortgår, vi har haft flera mäklare som har varit här och tittat på huset. För vår del återstår nu att göra iordning källaren så det ser bra ut till försäljningen. Vi har redan börjat och ge bort och sälja prylar som vi inte har behov eller plats med i det nya boendet. Att flytta ut från ett hus på 5 rok och 175 kvm efter 20år innebär att man har samlat på sig en enorm massa saker och ting. Det kommer att bli mycket som ska sorteras, packas och flyttas, en häktisk tid för vår del lär det bli innan vi kan ge oss ut på nya äventyr med husbilen.

Nu letar vi efter ett nytt boende.

God fortsättning kära vänner ................ Nina & Hansi

 

For our foreign friends.....

 

Hello friends

 Our project to sell the house before the summer continues, we have had several brokers here who have been and looked at the house. For our part now it remains to set up the basement so it looks good for sales. We have already started to give away and sell stuff that we do not have need for or place in the new house. To move out from 175 sqm where you have lived for over 20 years means a lot of things that you have accumulated. There will be much to be sorted out, packed and moved, a hectic time for our part, it will get some time before we can go out on new adventures with our mobile home.

Looking for a new spot now.

Good continuation dear friends ................ Nina & Hansi

 

FOR SALE